Tracy Letts

Wheeler

(Linda Vista)

Deutsch von Anna Opel

4 D, 3 H

UA: 09.04.2017 · Steppenwolf Theatre Company, Chicago · Regie: Dexter Bullard
DSE: 02.12.2018 · Berliner Ensemble · Regie: Oliver Reese

Wheeler ist fünfzig. Seine Ehe ist im Eimer, sein Job ist fad, und die besten Jahres seines Lebens scheinen hinter ihm zu liegen. Der Umzug vom Klappbett in der Garage seiner Ex-Frau in eine eigene Wohnung eröffnet ihm neue Möglichkeiten für Sex und Liebe – kompliziert, schmerzlich und sehr komisch. Wheeler, der zu allem eine Meinung hat, aber nicht zur Selbsterkenntnis neigt, muss den Mann, der er geworden ist, in Einklang
bringen mit dem Mann, der er sein will.

Journal

Tracy Letts

Deutschsprachige Erstaufführung: Oliver Reese inszeniert WHEELER von Tracy Letts am Berliner Ensemble

02.12.2018
Wenn man in der Garage der Exfrau auf einem Ausziehsofa schläft und der eigene Sohn die Kommunikation auf ein Grunzen reduziert hat – dann ist es höchste Zeit für einen Tapetenwechsel. Der gallig-liebenswürdige Fotofachangestellte Wheeler ist 50 und am Nullpunkt seiner Existenz angelangt: Was jetzt kommt, kann nur besser oder der Anfang vom Ende werden. Mit dem Umzug in eine eigene Wohnung wagt Wheeler den Neustart und muss feststellen: Die Abwärtsspirale ist ... mehr