Franz Werfel

"Seit der Verfilmung von Werfels Komödie einer Tragödie mit Danny Kaye und Curd Jürgens, seit der Ausstrahlung der mit Liebe, Abenteuern und Errettungswundern gefärbten Fluchtszenen übers Fernsehen, ist Jacobowsky zu einem Trost, zu einem Symbol für die Menschlichkeit geworden. Manchen erscheint Werfels Überlistung der sächselnden SS-Welt zu harmlos. Ein Alibi für die Harmlosigkeit der nazistischen Welteroberung ist das Spiel nicht. Die Heiterkeit sitzt ganz locker über den Schändlichkeiten und Schrecken.
Nur ein Flüchtling wie Werfel, der aus den Gefahren selbst heil davonkam, durfte das Schlimme mit dem Komischen paaren und dabei in wenigen Strichen einen polnischen Säbelhelden, einen kosmopolitischen Juden, eine Handvoll französischer Typen und einen englischen Agenten zeichnen, ohne dass die Wirklichkeit verfälscht wurde." (Rheinische Post)