Roland Schimmelpfennig
Die Straße der Ameisen
3 D, 1 H
UA: 26.10.2014 · Compañia del Cuartel, La Habanna · Regie: Roland Schimmelpfennnig
DSE: 1.06.2017 · Theater Kiel · Regie: Ulrike Maack
DSE: 1.06.2017 · Theater Kiel · Regie: Ulrike Maack
42 Jahre haben sie auf das Paket aus dem Ausland gewartet und dann so eine Enttäuschung: ein billiger Kugelschreiber, ein zehn Jahre alter Taschenkalender, eine blonde Perücke, winzige Probepackungen mit Waschmittel, kein Brief, dafür ein leeres Senfglas eingewickelt in eine alte Zeitung in einer Sprache, die kein Mensch versteht. Und ein Löffel. Als ob sie keine Löffel hätten in Kuba. Aber dann entdecken sie eine Meldung in der Zeitung, und ein Wunder folgt dem nächsten.
Übersetzt in: English, Spanish
Die Straße der Ameisen
nachtkritik
nachtkritik
Der Autor nimmt sich insgesamt viel Raum für Fantastisches, Surreales, Magisches. Beim Lesen denkt man an Márquez, an Haratischwili, an Almodóvar. [...] Allein nicht zu vergessen, die Sprache. Mit ihr kann Schimmelpfennig zaubern und eine liebenswerte Leichtigkeit gewinnen.
Schleswig-Holsteinische Zeitung[Die Straße der Ameisen] erzählt von Wünschen und Begierden, von Verführbarkeiten und deren ungebetenen Konsequenzen, wirft Fragen zu Glück und Reichtum auf – und verzichtet auf plakative Antworten.
Kieler Nachrichten, 2.06.2018Mit minimalen Mitteln male die Regisseurin das Familienporträt aus zu einer Fabel von Sehnsucht und Enttäuschung, mache "das märchenhaft Irreale darin so selbstverständlich wie den Realismus, und so hebt dieser kleine intensive Abend immer wieder locker ab."