Ephraim Kishon
Sallach
Deutsch von Friedrich Torberg
"Von allen Gestalten, denen ich während meiner Tätigkeit als Schriftsteller begegnet bin, liebe ich Sallach Schabà am tiefsten. Ich empfinde ihn - trotz aller Unterschiede - als meinen Seelenverwandten. Aber einen fundamentalen Unterschied gibt es zwischen uns beiden: Wenn ich meine Tochter eines Tages verheirate, dann muss ich ihr eine Mitgift geben. Sallach hingegen, der alte Gauner, wird sich an der Mitgift seiner Tochter bereichern." (Ephraim Kishon)