Krause und Mertens lachen. Gestern Abend haben sie zum ersten Mal Karaoke gesungen, in einem mongolischen Restaurant. Zusammen mit ihr. Es hat Spaß gemacht, viel Spaß. Dann ergab eines das andere. Krause ist sich der Sache nicht mehr sicher. Mertens schaut sich seine frisch geschnittenen Haare in der milchigen Reflexion an. "sie wird nicht ersticken." Sie dachten, gemeinsam sei die Situation gut auszuhalten.
mertens sie wollte es ausprobieren.
krause ja?
mertens ganz bestimmt.
krause ich weiss nicht.
mertens sie mag es.
krause kann ich mir nicht vorstellen.
mertens glaube mir.
-
am anfang hat sie nicht geschrien.
Ingrid Lutz wartet auf ihre Schwester, eigentlich auf den Hund ihrer Schwester. Sie haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen. "ich gebe es zu, als kind wünschte ich manchmal, dass sie... naja... einen unfall, nicht schlimm, nein, aber doch so..." Sie singt. Sie hat eine schöne Stimme, wie ihre Schwester.
Sabine Harbeke
lustgarten
1 D, 2 H
UA: 06.12.2003 · Theater Neumarkt, Zürich · Regie: Sabine Harbeke
Übersetzt in: English